miércoles, 26 de enero de 2011

Entrevista a HJL en Haru Hana









En diciembre, Kim Hyun Joong participó en la grabación del programa de caridad de DATV, Mensaje a Asia, en Tokio Dome. Recientemente, sus actividades como actor continúan, pero esta vez en este evento cantó el tema principal en japonés y ha pasado un tiempo desde que se presentó en el escenario como cantante mostrando su encanto.  
“Realmente ha pasado un tiempo desde que me presente como cantante y estoy muy feliz. También fue significativo para mí el poder cantar el tema principal. El poder cantar frente a todos, lo disfruté. Pensé que era genial poder unirme a finales de año en tan buen evento. Sentí que el año 2010 terminó bien.”
Recordando a  Kim Hyun Joong en 2010, lo primero que viene a nuestra mente es el drama ‘Playful Kiss’. En su drama anterior ‘Boys over Flowers’, actuó como un F4, que estaba conformado por 4 integrantes, pero esta vez Kim Hyun Joong interpretó el papel principal. Por lo tanto, tiene más participación en las escenas y durante la grabación difícilmente pudo descansar.
“Grabar en verdad fue pesado. El estrés se acumulaba y no había tiempo para reducir ese estrés. Así que no hay alguna forma de aliviarlo (risas).”
Incluso después de la grabación de ‘Playful Kiss’, no ha sido capaz de descansar. “La grabación terminó a finales de octubre y aún tenía actividades constantes, como el participar en la Ceremonia de Inauguración de los Juegos de Asia y la grabación de un comercial, así que difícilmente puedo descansar.”
Cuando preguntamos si pudiese descansar qué le gustaría hacer, él respondió de tal manera:
“Pensándolo, nada en particular que quisiera hacer pasó por mi mente. Ahh pero, me gustaría ir con mi familia a la Isla Jeju. Luego volver a trabajar después de descansar y jugar un poco (risas).”
Estará trabajando en la producción de su álbum. En 2011, parece como si fuese difícil quitar los ojos de Kim Hyun Joong quien aún estará en la carrera.

Créditos: fotos escaneadas: elley0606 blog.daum.net + miyo @lovekimhyunjoong.com [Traducción en japonés] + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario